Thursday, February 12, 2015

ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ

ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ ﮐﯽ ﺯﻭﺭ ﺁﻭﺭﯼ ﮐﺎ ﺣﺎﻝ ﯾﮧ ﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺍﻥ ﺳﮯ ﻣﻘﺎﺑﻠﮯ ﮐﯽ
ﺟﺮﺍٔﺕ ﻧﮧ ﮐﺮﺗﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﺍﺱ ﻟﯿﮯ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ ﮨﻮﺟﺎﻧﮯ ﺳﮯ ﻣﺸﺮﮐﯿﻦ ﻣﯿﮟ
ﮐﮩﺮﺍﻡ ﻣﭻ ﮔﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺑﮍﯼ ﺫﻟﺖ ﻭﺭﺳﻮﺍﺋﯽ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﮨﻮﺋﯽ۔ﺩﻭﺳﺮﯼ
ﻃﺮﻑ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺍﺳﻼﻡ ﻻﻧﮯ ﺳﮯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ ﮐﻮ ﺑﮍﯼ ﻋﺰﺕ ﻭﻗﻮﺕ ، ﺷﺮﻑ
ﻭﺍﻋﺰﺍﺯ ﺍﻭﺭ ﻣﺴﺮﺕ ﻭﺷﺎﺩﻣﺎﻧﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﮨﻮﺋﯽ۔
ﭼﻨﺎﻧﭽﮧ ﺍﺑﻦ ِ ﺍﺳﺤﺎﻕ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﯽ ﺳﻨﺪ ﺳﮯ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮؓ ﮐﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ
ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟﺐ ﻣﯿﮟ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮨﻮﺍ ﺗﻮ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺳﻮﭼﺎ ﮐﮧ ﻣﮑﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﻥ ﺷﺨﺺ
ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﮧﷺ ﮐﺎ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺑﮍﺍ ﺍﻭﺭ ﺳﺨﺖ ﺗﺮﯾﻦ ﺩﺷﻤﻦ ﮨﮯ ؟ ﭘﮭﺮ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ
ﺟﯽ ﮨﯽ ﺟﯽ ﻣﯿﮟ ﮐﮩﺎ ﯾﮧ ﺍﺑﻮ ﺟﮩﻞ ﮨﮯ۔ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺍﺱ ﮐﮯ ﮔﮭﺮ
ﺟﺎﮐﺮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺩﺭﻭﺍﺯﮦ ﮐﮭﭩﮑﮭﭩﺎ ﯾﺎ۔
ﻭﮦ ﺑﺎﮨﺮ ﺁﯾﺎ۔ ﺩﯾﮑﮫ ﮐﺮ ﺑﻮﻻ : ﺍٔﮬﻠًﺎ ﻭﺳﮭﻠًﺎ ( ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﯾﺪ ، ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﯾﺪ )
ﮐﯿﺴﮯ ﺁﻧﺎ ﮨﻮﺍ ؟
ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ : ﺗﻤﮩﯿﮟ ﯾﮧ ﺑﺘﺎﻧﮯ ﺁﯾﺎ ﮨﻮﮞ ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﺍﻟﻠﮧ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺭﺳﻮﻝ
ﻣﺤﻤﺪﷺ ﭘﺮ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﻻﭼﮑﺎ ﮨﻮﮞ ﺍﻭﺭ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ ﻭﮦ ﻟﮯ ﮐﺮ ﺁﺋﮯ ﮨﯿﮟ ﺍﺱ ﮐﯽ
ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﺮﭼﮑﺎ ﮨﻮﮞ۔ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ ﮐﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﮨﮯ ﮐﮧ ( ﯾﮧ ﺳﻨﺘﮯ ﮨﯽ ) ﺍﺱ ﻧﮯ
ﻣﯿﺮﮮ ﺭﺥ ﭘﺮ ﺩﺭﻭﺍﺯﮦ ﺑﻨﺪ ﮐﺮ ﻟﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﺑﻮﻻ : ﺍﻟﻠﮧ ﺗﯿﺮﺍ ﺑﺮﺍ ﮐﺮﮮ ﺍﻭﺭ ﺟﻮ ﮐﭽﮫ
ﺗﻮ ﻟﮯ ﮐﺮ ﺁﯾﺎ ﮨﮯ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺑﮭﯽ ﺑﺮﺍ ﮐﺮ ﮮ۔ ( ﺍﺑﻦ ﮨﺸﺎﻡ ۱ /۳۴۹ ، ۳۵۰ )
ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺑﻦ ﺟﻮﺯﯼ ﻧﮯ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮؓ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﻧﻘﻞ ﮐﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟﺐ ﮐﻮﺋﯽ
ﺷﺨﺺ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮨﻮﺟﺎﺗﺎ ﺗﻮ ﻟﻮﮒ ﺍﺱ ﮐﮯ ﭘﯿﭽﮭﮯ ﭘﮍ ﺟﺎﺗﮯ، ﺍﺳﮯ ﺯﺩﻭﮐﻮﺏ
ﮐﺮﺗﮯ ﺍﻭﺭ ﻭﮦ ﺑﮭﯽ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﻣﺎﺭﺗﺎ۔ ﺍﺱ ﻟﯿﮯ ﺟﺐ ﻣﯿﮟ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮨﻮﺍ ﺗﻮ ﺍﭘﻨﮯ
ﻣﺎﻣﻮﮞ ﻋﺎﺻﯽ ﺑﻦ ﮨﺎﺷﻢ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﮔﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﮯ ﺧﺒﺮ ﺩﯼ۔ ﻭﮦ ﮔﮭﺮ ﮐﮯ ﺍﻧﺪﺭ
ﮔﮭﺲ ﮔﯿﺎ، ﭘﮭﺮ ﻗﺮﯾﺶ ﮐﮯ ﺍﯾﮏ ﺑﮍﮮ ﺁﺩﻣﯽ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﮔﯿﺎ - ﺷﺎﯾﺪ ﺍﺑﻮﺟﮩﻞ
ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺍﺷﺎﺭﮦ ﮨﮯ ... ﺍﻭﺭ ﺍﺳﮯ ﺧﺒﺮ ﺩﯼ ﻭﮦ ﺑﮭﯽ ﮔﮭﺮ ﮐﮯ ﺍﻧﺪﺭ ﮔﮭﺲ ﮔﯿﺎ۔
( ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ ﺹ ۸ )
ﺍﺑﻦ ﮨﺸﺎﻡ ﺍﻭﺭ ﺍﺑﻦ ِ ﺟﻮﺯﯼ ﮐﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟﺐ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ
ﮨﻮﺋﮯ ﺗﻮ ﺟﻤﯿﻞ ﺑﻦ ﻣﻌﻤﺮ ﺟﻤﺤﯽ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﮔﺌﮯ۔ ﯾﮧ ﺷﺨﺺ ﮐﺴﯽ ﺑﺎﺕ ﮐﺎ
ﮈﮬﻮﻝ ﭘﯿﭩﻨﮯ ﻣﯿﮟ ﭘﻮﺭﮮ ﻗﺮﯾﺶ ﮐﮯ ﺍﻧﺪﺭ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﺗﮭﺎ۔
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ ﻧﮯ ﺍﺳﮯ ﺑﺘﺎﯾﺎ ﮐﮧ ﻭﮦ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮨﻮﮔﺌﮯ ﮨﯿﮟ۔ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺳﻨﺘﮯ ﮨﯽ
ﻧﮩﺎﯾﺖ ﺑﻠﻨﺪ ﺁﻭﺍﺯ ﺳﮯ ﭼﯿﺦ ﮐﺮ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ ﺧﻄﺎﺏ ﮐﺎ ﺑﯿﭩﺎ ﺑﮯ ﺩﯾﻦ ﮨﻮ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ ﺍﺱ ﮐﮯ ﭘﯿﭽﮭﮯ ﮨﯽ ﺗﮭﮯ۔ ﺑﻮﻟﮯ : ﯾﮧ ﺟﮭﻮﭦ ﮐﮩﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﯿﮟ
ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮨﻮﮔﯿﺎ ﮨﻮﮞ۔ ﺑﮩﺮ ﺣﺎﻝ ﻟﻮﮒ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ ﭘﺮ ﭨﻮﭦ ﭘﮍﮮ ﺍﻭﺭ ﻣﺎﺭ
ﭘﯿﭧ ﺷﺮﻭﻉ ﮨﻮﮔﺌﯽ۔ ﻟﻮﮒ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ ﮐﻮ ﻣﺎﺭ ﺭﮨﮯ ﺗﮭﮯ ﺍﻭﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ
ﻟﻮﮔﻮﮞ ﮐﻮ ﻣﺎﺭ ﺭﮨﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﯾﮩﺎﮞ ﺗﮏ ﮐﮧ ﺳﻮﺭﺝ ﺳﺮ ﭘﺮ ﺁﮔﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ
ﺗﮭﮏ ﮐﺮ ﺑﯿﭩﮫ ﮔﺌﮯ۔ ﻟﻮﮒ ﺳﺮ ﭘﺮ ﺳﻮﺍﺭ ﺗﮭﮯ۔ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ : ﺟﻮ ﺑﻦ
ﭘﮍﮮ ﮐﺮ ﻟﻮ۔ ﺍﻟﻠﮧ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ !ﺍﮔﺮ ﮨﻢ ﻟﻮ ﮒ ﺗﯿﻦ ﺳﻮ ﮐﯽ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﯿﮟ ﮨﻮﺗﮯ ﺗﻮ
ﭘﮭﺮ ﻣﮑﮯ ﻣﯿﮟ ﯾﺎ ﺗﻮ ﺗﻢ ﮨﯽ ﺭﮨﺘﮯ ﯾﺎ ﮨﻢ ﮨﯽ ﺭﮨﺘﮯ۔ ( ۸ﺍﺑﻦ ﮨﺸﺎﻡ ۱ /۳۴۸ ، ۳۴۹،
ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ (ﻣﺮﺗﺐ ) ۹ /۱۶ ، ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻻﻭﺳﻂ ﻟﻠﻄﺒﺮﺍﻧﯽ ۲/ ۱۷۲ (ﺣﺪﯾﺚ ﻧﻤﺒﺮ
۱۳۱۵ ((
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮؓ ﮐﮯ ﺍﺳﻼﻡ ﻻﻧﮯ ﭘﺮ ﯾﮧ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺗﻮ ﻣﺸﺮﮐﯿﻦ ﮐﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﺗﮭﯽ۔
ﺑﺎﻗﯽ ﺭﮨﮯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺗﻮ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﮐﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﮦ ﺍﺱ ﺳﮯ ﮨﻮﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ
ﻣﺠﺎﮨﺪ ﻧﮯ ﺍﺑﻦِ ﻋﺒﺎﺱ ؓ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﻋﻤﺮ ؓ ﺑﻦ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ
ﺳﮯ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﯿﺎ ﮐﮧ ﮐﺲ ﻭﺟﮧ ﺳﮯ ﺁﭖ ﮐﺎ ﻟﻘﺐ ﻓﺎﺭﻭﻕ ﭘﮍﺍ ؟ ﺗﻮ ﺍﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ
ﮐﮩﺎ : ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﺗﯿﻦ ﺩﻥ ﭘﮩﻠﮯ ﺣﻀﺮﺕ ﺣﻤﺰﮦؓ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮨﻮﺋﮯ ، ﭘﮭﺮ ﺣﻀﺮﺕ
ﻋﻤﺮ ؓ ﻧﮯ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺍﺳﻼﻡ ﻻﻧﮯ ﮐﺎ ﻭﺍﻗﻌﮧ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮ ﮐﮯ ﺍﺧﯿﺮ ﻣﯿﮟ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ ﭘﮭﺮ
ﺟﺐ ﻣﯿﮟ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮨﻮﺍ ﺗﻮ -- ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ :
ﺍﮮ ﺍﻟﻠﮧ ﮐﮯ ﺭﺳﻮﻝ ! ﮐﯿﺎ ﮨﻢ ﺣﻖ ﭘﺮ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﯿﮟ، ﺧﻮﺍﮦ ﺯﻧﺪﮦ ﺭﮨﯿﮟ، ﺧﻮﺍﮦ
ﻣﺮﯾﮟ ؟ ﺁﭖ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﮐﯿﻮﮞ ﻧﮩﯿﮟ۔ ﺍﺱ ﺫﺍﺕ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ﺟﺲ ﮐﮯ ﮨﺎﺗﮫ
ﻣﯿﮟ ﻣﯿﺮﯼ ﺟﺎﻥ ﮨﮯ ! ﺗﻢ ﻟﻮﮒ ﺣﻖ ﭘﺮ ﮨﻮ ﺧﻮﺍﮦ ﺯﻧﺪﮦ ﺭﮨﻮ ﺧﻮﺍﮦ ﻣﻮﺕ ﺳﮯ
ﺩﻭﭼﺎﺭ ﮨﻮ ...
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺗﺐ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ ﭘﮭﺮ ﭼﮭﭙﻨﺎ ﮐﯿﺴﺎ ؟ ﺍﺱ
ﺫﺍﺕ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ﺟﺲ ﻧﮯ ﺁﭖ ﮐﻮ ﺣﻖ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﻣﺒﻌﻮﺙ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ ﮨﮯ، ﮨﻢ ﺿﺮﻭﺭ
ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮑﻠﯿﮟ ﮔﮯ۔ ﭼﻨﺎﻧﭽﮧ ﮨﻢ ﺩﻭﺻﻔﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﻮ
ﮨﻤﺮﺍﮦ ﻟﮯ ﮐﺮ ﺑﺎﮨﺮ ﺁﺋﮯ۔ ﺍﯾﮏ ﺻﻒ ﻣﯿﮟ ﺣﻤﺰﮦ ؓ ﺗﮭﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﯾﮏ ﻣﯿﮟ ﻣﯿﮟ ﺗﮭﺎ۔
ﮨﻤﺎﺭﮮ ﭼﻠﻨﮯ ﺳﮯ ﭼﮑﯽ ﮐﮯ ﺁﭨﮯ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﮨﻠﮑﺎ ﮨﻠﮑﺎ ﻏﺒﺎﺭ ﺍﮌ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ ﯾﮩﺎﮞ
ﺗﮏ ﮐﮧ ﮨﻢ ﻣﺴﺠﺪ ﺣﺮﺍﻡ ﻣﯿﮟ ﺩﺍﺧﻞ ﮨﻮﮔﺌﮯ۔ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ ﮐﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﮨﮯ ﮐﮧ
ﻗﺮﯾﺶ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺍﻭﺭ ﺣﻤﺰﮦ ؓ ﮐﻮ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﺗﻮ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺩﻟﻮﮞ ﭘﺮ ﺍﯾﺴﯽ ﭼﻮﭦ
ﻟﮕﯽ ﮐﮧ ﺍﺏ ﺗﮏ ﻧﮧ ﻟﮕﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﺍﺳﯽ ﺩﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﮧﷺ ﻧﮯ ﻣﯿﺮﺍ ﻟﻘﺐ ﻓﺎﺭﻭﻕ
ﺭﮐﮫ ﺩﯾﺎ۔ ( ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺍﻟﺴﯿﺮۃ ﻟﻠﺸﯿﺦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﮧ ﺹ ۱۰۳ )
ﺣﻀﺮﺕ ﺍﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩؓ ﮐﺎ ﺍﺭﺷﺎﺩ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ ﺧﺎﻧﮧٔ ﮐﻌﺒﮧ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﮍﮬﻨﮯ
ﭘﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﻧﮧ ﺗﮭﮯ۔ ﯾﮩﺎﮞ ﺗﮏ ﮐﮧ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ ﻧﮯ ﺍﺳﻼﻡ ﻗﺒﻮﻝ ﮐﯿﺎ۔ 4
ﺣﻀﺮﺕ ﺻﮩﯿﺐ ﺑﻦ ﺳﻨﺎ ﻥ ﺭﻭﻣﯽؓ ﮐﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮؓ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ
ﮨﻮﺋﮯ ﺗﻮ ﺍﺳﻼﻡ ﭘﺮ ﺩﮮ ﺳﮯ ﺑﺎﮨﺮ ﺁﯾﺎ، ﺍﺱ ﮐﯽ ﻋﻼﻧﯿﮧ ﺩﻋﻮﺕ ﺩﯼ ﮔﺌﯽ۔ ﮨﻢ
ﺣﻠﻘﮯ ﻟﮕﺎ ﮐﺮ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻠﮧ ﮐﮯ ﮔﺮﺩ ﺑﯿﭩﮭﮯ ، ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻠﮧ ﮐﺎ ﻃﻮﺍﻑ ﮐﯿﺎ ، ﺍﻭﺭ ﺟﺲ
ﻧﮯ ﮨﻢ ﭘﺮ ﺳﺨﺘﯽ ﮐﯽ ﺍﺱ ﺳﮯ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﻟﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺑﻌﺾ ﻣﻈﺎﻟﻢ ﮐﺎ
ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺎ۔ ( ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ ﻻﺑﻦ ﺍﻟﺠﻮﺯﯼ ۱۳ )
ﺣﻀﺮﺕ ﺍﺑﻦِ ﻣﺴﻌﻮﺩؓ ﮐﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟﺐ ﺳﮯ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ؓ ﻧﮯ ﺍﺳﻼﻡ
ﻗﺒﻮﻝ ﮐﯿﺎ ﺗﺐ ﺳﮯ ﮨﻢ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻃﺎﻗﺘﻮﺭ ﺍﻭﺭ ﺑﺎﻋﺰﺕ ﺭﮨﮯ۔ ( ﺻﺤﯿﺢ
ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﯼ : ﺑﺎﺏ ﺍﺳﻼﻡ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ ۱ / ۵۴۵ )

No comments: